英語を学んで日本語を知る

最近週１回のペースでコンスタントに英会話に通えている。上達しているかどうかは別として…。で、今日はデパートの屋上で、先生の友達や彼女も一緒に雑談。新聞とか見ながら、そのトピックスについて話したり、まぁ適当に。ホント雑談。

そこで最近よく聞く音楽の話題になった。私はＧＲＥＥＮの「刹那」をよく聞くと言ったところ、「刹那」の意味を問われた。即電子辞書でひいてみたら、A moment　ですと。そういう意味だったのか…。恥かしながら、ずっと感情の一種だと思っていた私。おバカ。日本語は難しいっす。